宁静祥和的见泷原市，全靠魔法少女鹿目圆（悠木碧 配音）、美树沙耶香（喜多村英梨 配音）、巴麻美（水桥香织 配音）以及佐仓杏子（野中蓝 配音）守护，一次次击败了人类灵魂深处产生的“梦魇”，全力包围着她们最为珍惜的城市、家人和朋友。这一天，美丽女孩晓美焰（斋藤千和 配音）作为转校生来到小圆的班级，小圆她们意外发现，晓美竟然也是魔法少女中的一员。在此之后，五位魔法少女同心携手，解决了梦魇接二连三带来的危机。她们的友情笃深，相处分外融洽，但是晓美却对周遭无时不在的违和感隐隐感到不安。某天，她要求杏子和她去风见野一探究竟，然而两人大费周章，竟然怎么也无法走出见泷原。晓美终于意识到，她和朋友们似乎被某人封在了魔女的结界中。无休止的轮回以及爱欲滋生的幻象，让少女们陷入无休止的混乱深渊……
迈克尔·J·福克斯,Ryan Crego,迪·布拉雷·贝克尔,安妮·波茨,弗雷德·塔特西奥,Michelle McMillan,Judah Mackey,艾瑞克·鲍扎,菲尔·拉马,Mark Whitten
马修·麦康纳,瑞茜·威瑟斯彭,塞思·麦克法兰,斯嘉丽·约翰逊,约翰·C·赖利,塔伦·埃哲顿,托瑞·凯利,珍妮弗·桑德斯,詹妮弗·哈德森,加斯·詹宁斯,彼得·塞拉菲诺威茨,尼克·克罗尔,贝克·班尼特,杰·费罗尔,尼克·奥弗曼,莱斯莉·琼斯,雷亚·普尔曼,亚当·布克斯顿,比尔·法玛尔
安东尼·冈萨雷斯,盖尔·加西亚·贝纳尔,本杰明·布拉特,阿兰娜·乌巴赫,芮妮·维克托,杰米·卡米尔,阿方索·阿雷奥,赫伯特·西古恩萨,加布里埃尔·伊格莱西亚斯,隆巴多·博伊尔,安娜·奥菲丽亚·莫吉亚,娜塔丽·科尔多瓦,赛琳娜·露娜,爱德华·詹姆斯·奥莫斯,索菲亚·伊斯皮诺萨,卡拉·梅迪纳,黛娅娜·欧特里,路易斯·瓦尔德斯,布兰卡·阿拉切利,萨尔瓦多·雷耶斯,切奇·马林,奥克塔维·索利斯,约翰·拉岑贝格
Thomas Dekker,Lacey Chabert,Jane Singer,Nehemiah Persoff,Susan Boyd,Robert Hays
美国动画电影
立花慎之介,朋永真季,猪口有佳,永井真衣,成濑未亚,小仓结衣,冈岛妙,立石めぐみ
