肖恩·考尔法克斯（尼古拉斯·达歌斯托 Nicholas D'Agosto 饰）和尼克·布莱迪（艾瑞克·克里斯蒂安·奥森 Eric Christian Olsen 饰）是格拉德·R·福德高中橄榄球队的主力战将，二人性格开朗，英俊帅气，几乎没有那个女孩不拜倒在他们的脚下。这两个家伙也大展花花公子的风范，甚至比赛时都不忘猎艳。转眼暑假将至，球队教练将训练营定在了德州的厄尔帕索——一个极度炎热、没有美女的荒凉地方。肖恩和尼克突发奇想，决定加入美女如云的啦啦队训练营。啦啦队队长卡丽（萨拉·罗默尔 Sarah Roemer 饰）对这两个油腔滑调的家伙极为抵触，却最终不能阻止他们加入进来。不过随着训练迎的进行，他们却发现自己越来越难以从中抽身……
德国喜剧片
洪金宝,张艾嘉,谢伟雄,顾辉
黛薇卡·霍内,萨哈拉·桑卡布理查,可林桑拉铺·皮木颂克朗,Neeranuch,Patamasood,Rong,Kaomoonkadee
Serena Rossi,Diana Del Bufalo,Massimiliano Gallo,Gianni Ferreri,Fabio Balsamo,Gigio Morra,Salvatore Misticone,Andrea Di Maria,Peppe Iodice,Raiz,Antonia Truppo,Cinzia Mirabella,Diletta Leotta,Giampaolo Morelli
舒淇,李凡秀,崔民秀,玄英
Jen Lilley,克里斯·麦克奈利
